You are here

Logros del Congreso 111 para las familias hispanas

Los republicanos del congreso nos han amenazado con regresar a las políticas fracasadas que crearon la crisis económica--favoreciendo a los intereses especiales: los bancos de Wall Street, las compañías de tarjetas de crédito, la industria petrolera y las compañías de seguro.

Estas políticas fiscales y económicas de Bush crearon la peor crisis financiera desde la Gran Depresión--con alrededor de 800,000 empleos perdidos mensualmente--y casi duplicaron nuestra deuda nacional.

Los demócratas en el Congreso continuarán encaminando a América hacia una Nueva Dirección para las familias hispanas, trabajando para crear empleos y una nueva base fuerte para la economía, protegiendo al ciudadano común y a la clase media.

DAÑOS DE LA RECESIÓN BUSH/ OPORTUNIDAD EN UNA NUEVA ECONOMÍA
Esta crisis económica sin precedentes ha tenido un impacto severo en las familias hispanas.

  • Con la recesión Bush, la tasa de desempleo de hispanos se ha duplicado - incrementando de un 6.3% en diciembre de 2007 a un 12.6% en Marzo de 2010.  El desempleo para los hispano americanos ha alcanzado niveles no vistos en 27 años - con 2.9 millones buscando empleo.
  • Aún antes de que la crisis económica de Bush alcanzara su cúspide, las familias hispanas ya enfrentaba un sinnúmero de dificultades.  Durante la presidencia de Bush.
    • El ingreso típico ajustado a la inflación de las familias hispanas cayó en casi un 9% a $37,913
    • El número de hispano-americanos viviendo en niveles de pobreza aumentó por más de 3 millones -a casi 11 millones.

Los trabajadores latinos continuarán conduciendo el crecimiento de la fuerza laboral en las próximas décadas - ya que formarán el 60% del crecimiento poblacional entre el 2005 y el 2050 - por lo tanto, la forma en la que los latinos se recuperan de la recesión Bush es de importancia inmediata y de importancia a largo plazo para nuestra economía.  Se espera que los negocios que pertenecen a hispanos en los Estados Unidos aumenten más de un 40% en los próximos seis años a más de 4 millones.

NUEVAS LEYES EN FUNCIÓN DE LA ECONOMÍA ESTADOUNIDENSE Y DE LAS FAMILIAS HISPANAS

LEY DE RECUPERACIÓN Y REINVERSIÓN AMERICANA DEL 2009

  • Es responsable de los 2.8 millones de empleos ya creados, incluyendo maestros, policías y bomberos
  • Más de un-tercio fue en recortes de impuestos para el 98% de los estadounidenses y las pequeñas empresas
  • Reconstruyendo a América con energía limpia y empleos del siglo 21
  • Ayudas para los trabajadores que fueron más afectados por la recesión - incluyendo la extensión y mejora de los beneficios de desempleo, incrementando los cupones de alimento y expandiendo el entrenamiento empresarial.
    Todos los republicanos de la Cámara votaron NO
    ¿Por qué deberíamos regresar a las políticas fallidas de Bush que fueron la causa de esta crisis?

LEY DEL TRABAJADOR, PROPIEDAD DE VIVIENDA Y ASISTENCIA EMPRESARIAL

  • Estimulando La economía con un alivio de emergencia para los americanos afectados por la recesión
  • Un crédito de impuestos expandido para los que compren una vivienda por primera vez
  • Alivios de impuestos mejorados para las pequeñas empresas de los Estados Unidos utilizando la provisión de pérdidas operativas netas
    • Los Hispanos ocupan alrededor de 1.6 millones de pequeñas empresas con ingresos anuales de $222 billones

LEY DE INCENTIVOS PARA CONTRATACIÓN Y RESTAURARACIÓN DE EMPELOS (HIRE ACT)

  • Ayudará a crear 300,000 empleos, con recortes de impuestos para que las empresas puedan contratar y cancelación acelerada de deudas para las pequeñas empresas
  • Desatará cientos de billones de dólares para la reconstrucción de la infraestructura
  • Tomando medidas severas contra cuentas corporativas y de ricos en el extranjero
  • 97% de los republicanos de la Cámara votaron NO 7%

REFORMA DE SEGUROS DE SALUD

  • Pone en manos de las familias americanas y de los dueños de pequeños negocios -no de las compañías aseguradoras--el control de su propio cuidado de salud
  • Hace que los seguros de salud sean más asequibles para la clase media y los pequeños negocios--uno de los recortes de impuesto más grandes en la historia del cuidado de la salud - reduciendo las primas de seguro y los costos de bolsillo
  • Hace a las aseguradoras responsables de mantener las primas de seguro en un nivel bajo y de prevenir que se le niegue a los ciudadanos el cuidado de salud y la cobertura, incluyendo por condiciones preexistentes.
  • Fortalece a Medicare y reduce los costos de medicamentos bajo prescripción
  • Crea hasta 4 millones de empleos, principalmente en el sector de las pequeñas empresas
  • Reduce el déficit por la cantidad más grande vista en casi dos décadas, controlando el desperdicio, el fraude y el abuso
  • Expande el acceso al cuidado preventivo, lucha contra las disparidades de salud y fortalece el enfoque de salud para las minorías
    • Alrededor de 9 millones de latinos serán elegibles para recibir cobertura; los latinos cuentan con la tasa de más alta de individuos no asegurados en la nación
    • La mitad de los hispano-americanos no cuentan con un médico tradicional
    • Más del 20% de los hispano-americanos de mayor edad sufren de diabetes, en comparación con un 14% de blancos, y son más propensos ha ser hospitalizados.  Es  menos probable que reciban vacunas contra la gripe o evaluaciones de cáncer
  • Todos los republicanos de la Cámara votaron NO

JUEZ SOTOMAYOR DE LA CORTE SUPREMA

  • En el 2009, el Presidente Obama nominó y el Senado confirmó a Sonia Sotomayor como la primera Jueza hispana en la Corte Suprema de los Estados Unidos, en un voto 68-31, recibiendo el apoyo de todos los demócratas.
  • Tres-cuartas partes de los republicanos en el Senado votaron NO

LEY PARA LA AYUDA ESTUDIANTIL Y RESPONSABILIDAD FISCAL  

  • Aumenta la Beca Pell máxima de $5,350 en el 2009 a $5,550 en el 2010 y casi $6,000 para el año 2017.  Alrededor del 37% de los estudiantes hispanos recibe la beca Pell cada año.  Más de 150,000 estudiantes hispanos recibiría becas Pell para asistir a la universidad en el año 2020, a causa de la nueva ley, de acuerdo con aproximaciones hechas por el Departamento de Educación.
  • Hace que los pagos de préstamos estudiantiles sean más asequibles, ayudando aproximadamente a 143,000 estudiantes hispanos hasta el año 2020, reduciendo los pagos de préstamos estudiantiles de un 15% a un 10% por ingresos discrecionales en el 2014
  • Fortalece las instituciones nacionales que sirven a las minorías (MSIs) para que los estudiantes permanezcan en la escuela, se gradúen y triunfen en nuestra economía global - invirtiendo $1 billón en Instituciones que Sirven a Hispanos durante 10 años
  • Pone fin a subsidios despilfarradores de bancos a través de programas de préstamos estudiantiles federales garantizados.
  • Todos los republicanos de la Cámara votaron NO

COMPROMISO CON LOS VETERANOS

  • Edificando sobre nuestras inversiones históricas, fortaleciendo la calidad del cuidado de salud para más de 5 millones de veteranos invirtiendo 11% en cuidados médicos, procesadores de reclamos de beneficios y mejoras a las facilidades este año
  • Garantizando fondos confiables y oportunos para nuestros veteranos, proveyendo asignaciones avanzadas por primera vez
  • Aprobando una “legislación histórica” para proveer apoyo a las familias de miembros y otros quienes cuidan a veteranos heridos y para mejorar los servicios de salud para las 1.8 millones de mujeres veteranas
  • Implementando la Nueva Ley GI, que provee a los veteranos que han servido en Iraq y Afghanistan una educación universitaria de  cuatro años y permite que esos beneficios sean transferidos a un miembro de la familia, y mejorándolo este año por si algún miembro del servicio o mujer muere en combate, esta oportunidad se le provea a todos sus hijos
    • Alrededor de 1.1 millones de veteranos son hispanos

CENSO JUSTO Y PRECISO DEL 2010

  • Designó el mes de Marzo como el Mes de Concienciación sobre el Censo, como parte de los esfuerzos por promover el censo del 2010, importante para asegurar que todas las comunidades reciban una porción justa de los fondos federales
    • En el censo del 2000, alrededor de 1 millón de personas de color, incluyendo 250,000 Latinos, no fueron contados y muchas de las comunidades más necesitadas de nuestro país no recibieron fondos federales vitales 
  • Aprobó una ley para detener correos de Censos engañosos para prevenir confusión que podría llevar a que las personas tiren o ignoren el cuestionario del Censo real.  Pero el Comité Nacional Republicano continúa enviando correos que “simplemente violan el espíritu y propósito de la ley,” de acuerdo con el Rep. Darrel Issa (R-Calif); por lo tanto, la Cámara ha aprobado legislaciones adicionales para detener eso.

CUIDADO DE SALUD PARA 11 MILLONES DE NIÑOS 

  • Provee cobertura de salud costo-efectiva a 4 millones de niños adicionales y mantiene la cobertura de 7 millones de niños que ya están inscritos
    • Se estima que cubra a 1.5 millones de niños hispanos que no contaban con seguro médico
  • 77% de los republicanos de la Cámara votaron NO

LEY DE PAGA JUSTA DE LILLY BEDBETTER

  • Restaura los derechos de las mujeres y otros trabajadores de desafiar la paga injusta--para ayudar a cerrar la brecha de de salarios en la cual las mujeres ganan 78 centavos por cada $1 que gana un hombre en América.
    • Para las mujeres de color, los números son aún peor - las mujeres africano-americanas ganan 61 centavos y las latinas ganan 52 centavos por cada dólar que se le paga a hombres no-hispanos. 
  • 98% de los republicanos de la Cámara votaron NO

LA CARTA DE DERECHOS PARA LOS TITULARES DE TARJETAS DE CRÉDITOS

  • Provee nuevas protecciones estrictas para los consumidores - prohibiendo los aumentos injustos a las tasas, tarifas abusivas y penalidades--y fortalece su aplicación 
    • Alrededor del 13% de los Latinos con tarjetas de crédito pagan sobre 20% en tasas de interés, en comparación con un 7% de los usuarios blancos. 
    • Las prácticas injustas de la industria de las tarjetas de crédito ha mantenido a muchas familias de latinos en ciclos de deudas
  • 36% de los republicanos de la Cámara votaron NO

LEY AYUDANDO FAMILIAS MANTENER SUS VIVIENDAS

  • Se edifica sobre la iniciativa del Presidente de atender a la raíz de la crisis hipotecaria, con incentivos significativos a prestamistas, serviciadores y titulares de viviendas para modificar préstamos.
    • De los 2.2 millones de hogares que se proyectaba que fueran hipotecados para finales del 2009, se estima que casi 400,000 pertenecían a hispanos.

LOS DEMÓCRATAS CONTINÓCRATAS CONTINÚAN ENFOCÁNDOSE EN EMPLEOS Y OTRAS PRIORIDADES PARA LAS FAMILIAS HISPANAS

REFORMA DE WALL STREET Y LA LEY DE LA PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR - APROBADA POR LA CÁMARA 

  • No responsabilizar a Wall Street y a los grandes bancos cuesta 8 millones de empleos
  • Provee nuevas leyes de sentido común para proteger los ahorros de retiro y otras posesiones y estimula la asistencia de préstamos para la creación de empleos americanos.
  • Pone fin a los rescates financiados por los contribuyentes y la idea de “muy grande para fracasar”
  • Protege y otorga poder a los consumidores para tomar las mejores decisiones sobre viviendas, tarjetas de crédito, y su propio futuro financiero
  • Alrededor del 40% de las viviendas de latinos y no-blancos tienen cuentas de retiro con una cantidad promedio de aproximadamente $25,000
  • Más del 46% de los préstamos para viviendas vendidas a hispanos prestatarios fueron préstamos de alto riesgo a costos altísimos en el 2005 y 2006
  • Casi la mitad los hispanos no cuentan con servicios financieros
  • Es más probable que los hispanos utilicen servicios financieros alternativos como lugares de cambios de cheques y préstamos del día d pago, haciéndolos vulnerables a tarifas altas y préstamos depredadores. La nueva agencia de protección financiera al consumidor ayudará a supervisar dichas instituciones.
  • Todos los republicanos votaron NO

LEY DE LOS TRABAJADORES AMERICANOS, DEL ESTADO Y DE ALIVIOS A LAS EMPRESAS-- APROBADA POR LA CÁMARA Y EL SENADO

  • Recortes de impuestos para estimular la innovación de las empresas y para familias con niños rumbo a la universidad
  • Alivios que estimularán la economía para familias cuyo sustentador ha perdido su empleo (UI, COBRA)
  • Protegiendo la cobertura de salud para millones a través de Medicaid (FMAP), de este modo reduciendo los recortes del presupuesto estatal para ayudar a prevenir despidos, incluyendo a maestros
  • 93% de los republicanos de la Cámara votaron NO

LEGISLACIÓN ADICIONAL PARA EMPLEOS (Empleos para todos, Ley de impuestos de las pequeñas empresas e infraestructura laboral y Ley de alivio de desastres y empleos de verano) - APROBADAS POR LA CÁMARA

  • Recortes de impuesto dirigidos a aumentar nuestras pequeñas empresas
  • 300,000 empleos de veranos para la juventud--importante para aproximadamente 1 de cada 3 adolescentes latinos que buscan empleo
  • Empleos para la reconstrucción de la infraestructura de Estados Unidos
  • Ayuda para mantener a los maestros en el aula de clases 
  • 97% de los republicanos de la Cámara votaron NO

LEY DE SEGURIDAD AMERICANA Y ENERGÍA LIMPIA - APROBADA POR LA CÁMARA

  • Legislación histórica que creará 1.7 millones de empleos (con la Ley de Recuperación)
  • Reduce la dependencia peligroso de petróleo extranjero que está financiando el terrorismo
  • Reduce la contaminación del carbono que provoca cambios climáticos
  • Mantiene los costos bajos para los americanos, con ningún costo para los americanos de ingresos bajos
  • 95% de los republicanos de la Cámara votaron NO

REFORMA MIGRATORIA - LOS DEMÓCRATAS DEL SENADO HAN PRESENTADO UN ESQUEMA

  • Los republicanos han obstruido esfuerzos de reformar el sistema migratorio de Estados Unidos, algunos apoyando la nueva ley de Arizona
  • Los demócratas en el Congreso están comprometidos con una reforma migratoria integral que proteja la frontera, mantenga la nación segura, mantenga los principios del derecho, proteja a nuestros trabajadores y la economía, una a las familias y provea una vía hacia la legalización.
  • Republicanos han bloqueado nuestros esfuerzos para reformar el sistema migratorio en los Estados Unidos, mientras que apoyan a la nueva ley de inmigración en Arizona