You are here

Una Nuevea Dirección Para La Recuperación Económica

“Este es uno de los Congreso más productivo en la historia.”
Norman Ornstein, Erudito del Congreso en del American Enterprise Institute, Financial Times 19/03/10

 “…el Congreso y la Casa Blanca han completado 16 meses de actividad que puede competir cual quier época desde el Nuevo Reparto en términos de tamaño y ambición…si hay algún tema en común a todo esto es tratar de empujar el crecimiento económico y a la misma vez reducir la desigualdad de ingresos.”
David Leonhardt, New York Times 22/5/2010

El Congreso de los Estados Unidos está enfocándose en la clase media--creando empleos, cerrando los modos legales de evitar que empleos sean mandatos al extranjero, y ayudando a empresas pequeñas--mientras que los Republicanos continúan defendiendo a los intereses especiales.  Creando empleo mientras reducen el déficit, el Congreso está creando una nueva prosperidad para los Estados Unidos. 

DESTACADOS INLUYEN:

RECUBERACION ECONOMICA Y LA CREACION DE TRABAJOS
EL PROYECTO DE LEY DE RECUBERACION ECONOMICA, fue promulgado en el primer mes de la presidencia del Presidente Obama, para hacer arrancar a nuestra economía, crear y salvar 3.5 millones de empleos, darle un recorte de impuestos al 95% de trabajadores estadounidenses, y empezar a reconstruir las carreteras, ferrocarriles, y infraestructura de agua, con medidas de responsabilidad sin precedente. (Promulgado)  
                                                            
EL PROYECTO DE LEY DE ASISTENCIA ESTUDIANTIL Y RESPONSABILIDAD, haciendo la inversión más grande para asistencia estudiantil--aumentando las becas conocidas como Pell Grants, haciendo préstamos estudiantiles más económicos, y fortaleciendo universidades comunitarias--a la misma vez reduciendo el déficit al terminar subsidios de préstamos estudiantiles costosos para bancos. (Promulgado)   

EL PROJECTO DE LEY DE CREAR EMPLEO, creando 300,000 trabajos con incentivos de impuestos para empresas que contraten estadounidenses desempleados, para estimular inversiones en empresas pequeñas, y para desatar inversiones para reconstruir la infraestructura. (Promulgado)

DINERO POR SU CARCACHA, esta ley fue diseñada para darle un empuje a la industria automotriz proporcionando incentivos a consumidores que cambian su auto viejo por un auto nuevo--desatando la venta de más de 700,000 autos. (Promulgado)

EL PROJECTO DE LEY PARA ASISTENCIA DE TRABAJADORES, Empresas y Viviendas, EMPRESAS, Y DUEÑOS DE HOGARES, estimulando la economía con ayuda de emergencia para los desempleados, proporcionando un crédito fiscal para familias que compran su primer hogar, y proporcionando alivio de impuestos a empresas que están batallando. (Promulgado)

PROJECTO DE LEY PARA CREAR EMPLEOS Y PROHIBIR MODOS LEGALES DE EVITAR PAGAR IMPUESTOS, para prevenir que corporaciones envié empleos al extranjero mientras le cobran a los contribuyentes estadounidenses, obligando a que billonarios de “Wall Street” paguen impuestos justo a lo que ganen, y para crear empleos para empresas pequeñas, trabajos de verano para la juventud, reduciendo los impuestos de la clase mediana, y a través de la investigación y el desarrollo. (Promulgado)

CUIDADO MEDICO ASEQUIBLE Y DE CALIDAD
REFORMA DE SEGURO MEDICO, legislación que por primera vez pone el control de comprar seguro médico en las manos de familias y dueños de empresas pequeñas en vez de compañías de seguro; reduciendo el costo para pequeñas empresas y para la clase media; expandiendo la cobertura médica para 32 millones de estadounidenses; fortaleciendo el programa de Medicare y disminuyendo el costo de medicamento; creando casi 4 millones de empleos; y reduciendo el déficit por la suma más grande en casi dos décadas. (Promulgado)   

CUIDADO MEDICO PARA 11 MILLONES DE NIÑOS, proporcionando cobertura médica asequible a casi 4 millones de niños y preservando la cobertura para más de 7 millones de niños que ya están inscritos en el programa de SCHIP. (Promulgado)

RUGULACION DE TABACO POR PARTE DE LA ADMINISTRACION DE ALIMENTOS Y DROGA (FDA), esto incluye la publicidad, el márquetin, y el manufacturero de productos de tabaco, la causa #1 de muertes evitables en los Estados Unidos. (Promulgado)

LA SEGURIDAD DE ALIMENTOS, para mejor proteger nuestros suministros de alimentos contra enfermedades que pueden crecer en la comida. (Aprobado en la Cámara baja)

EMPLEOS DE ENERGIA LIMPIA Y LA CONSERVACION
EL PROYECTO DE LEY DE ENERGIA LIMPIA Y SEGURIDAD, legislación histórica para crear millones de empleos estadounidenses; reducir nuestra dependencia en petróleo extranjero; recortar la polución de carbón; mantener costos bajos para estadounidenses. (Aprobado por la Cámara baja)

PROYECTO DE LEY SOBRE ASUSNTOS DE LA ADMINISTRACION DE TERRENO FEDERAL, el proyecto más significante en temas de conservación en más de 15 años. (Promulgado)

RESPONSABILIDAD FISCAL
ANTEPROJECTO PRESUPUESTARIO, creando empleos con inversiones en los campos de cuidado médico, la energía limpia y la educación; recortando impuestos por casi $1.5 mil billones para la mayoría de contribuyentes; reduciendo el déficit que dejo el Presidente Bush a la mitad en el año 2013. (Acción completada)

ESTABLECIMOS LA LEY DE PAGAR MIENTRAS GASTAS
, restableciendo la ley del los 1990s que convirtió en record déficits a superávits; el Congreso tiene que compensar las nuevas políticas que reducen ingresos o crecen servicios. (Promulgado)

PROTEGIENDO A CONSUMIDORES Y CONTRIBUYENTES
WALL STREET REFORM & CONSUMER PROTECTION, historic reforms to end taxpayer-funded bailouts and ‘too big to fail' financial institutions, and protect consumers from predatory lending and other financial abuses. (Passed by House & Senate)

REFORMA DE WALL STREET Y PROTECCION AL CONSUMIDOR, reformas históricas para poner un fin a rescates financiados por los contribuyentes y a los bancos que son ‘muy grandes para fracasar', y protegemos consumidores de prácticas financieras abusivas. (Aprobado en ambas Cámaras del Congreso)

CARTA DE DERECHOS PARA TITULARES DE TARJETAS DE CREDITO, proporcionándole fuertes nuevas protecciones a consumidores--incluyendo la prohibición de aumentos de tasas, de honorarios abusivos, y pena multas--y reforzando la aplicación de la ley. (Promulgado)

REFORMA DE OBTENCION DEL DEPARTAMENTO DE DEFENSA, tomando medidas enérgicas para acabar con el despilfárrelo y el exceso de costo del Pentágono. (Promulgado) 

EL PROYECTO DE LEY DE IGUALDAD DE SALARIO DE LILLY LEDBETTER, restaurando el derecho de que las mujeres puedan cuestionar salarios injustos. (Promulgado)

SEGURIDAD NACIONAL/TROPAS Y VETERANOS
REFORMA DEL PRESUPUESTARIA DEL CUIDADO MEDICO DE VETERANOS, asegurando cuidado médico fiable y oportuno autorizando a que el Congreso apruebe el cuidado médico de la Administración de Veteranos un año adelantado. (Promulgado)

AUTORIZACION DEL PRESUPUESTO DEL DEPARTAMENTO DE DEFENSA AÑO FISCAL 2010, autorizando un aumento de 3.4% para nuestros soldados, reforzando la preparación militar y el apoyo para familias militares, enfocando nuestra estrategia en Afganistán y el despliegue de Irak. (Promulgado)   

SERVICIOS DE SALUD PARA CUIDADORES Y VETERANOS, legislación histórica para ayudar a los cuidadores de los incapacitados, veteranos enfermos o lesionados, y para mejorar los servicios de salud para mujeres veteranas en la Administración de Veteranos. (Promulgado)