En su discurso hoy, el Presidente Obama recordó a la nación de las contribuciones que han ello los inmigrantes a este país; desde la fundación de nuestra nación, aquellos que han llegado a nuestras costas para ser parte del Sueño Americano han traído sus esperanzas, aspiraciones, y optimismo para un futuro mejor.

El día de cinco de mayo celebra la victoria del pueblo Mexicano sobre el ejercito de Francia hace 149 años. Hoy celebramos las muchas contribuciones de la comunidad México-americana, y todos los hispanos, que fortalece nuestra nación y hacen a América mas Americana.

Cesar Chávez trabajo su vida enterar de parte de la justicia, igualdad, y los derechos civiles; de los derechos de trabajadores y los desamparados; lucho para conseguir un sueldo justo y beneficios decentes; y para asegurar un futuro mejor para familias trabajadoras.

Los demócratas en el Congreso continuarán encaminando a América hacia una Nueva Dirección para las familias hispanas, trabajando para crear empleos y una nueva base fuerte para la economía, protegiendo al ciudadano común y a la clase media.

Hoy, el Presidente Obama firmo legislación para fortalecer la seguridad fronteriza de nuestra nación y hace inversiones en las herramientas, estrategias, y personal que se necesitan para reducir la violencia y proteger los residentes que viven en nuestra frontera suroeste.

El Congreso de los Estados Unidos está enfocándose en la clase media--creando empleos, cerrando los modos legales de evitar que empleos sean mandatos al extranjero, y ayudando a empresas pequeñas--mientras que los Republicanos continúan defendiendo a los intereses especiales. Creando empleo mientras reducen el déficit, el Congreso está creando una nueva prosperidad para los Estados Unidos.

Este Congreso no será influido por política cínica. Nosotros cumpliremos la promesa de Medicare--que cada persona de mayor edad se ha ganado--y nos mantendremos dirigidos hacia la asequibilidad, mejor cuidado médico, y mayor estabilidad para personas de mayor edad y para próximas generaciones.

En el Cinco de Mayo, los ciudadanos de México celebran la victoria sobre el ejército Francés en la Batalla de Puebla del 1862. La derrota por una milicia pobremente armada sobre un ejército francés más grande y mejor equipado es fuente de orgullo para los mexicanos.

'La balacera que ocurrió hoy en el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos es un acto de violencia despreciable. El Museo del Holocausto existe para recordar al pasado, para enfrentar al odio, y para promover la dignidad humana de toda la gente.'

'Cesar Chavez nos demostró que la dignidad y el sacrificio pueden inspirar al pueblo y generar el cambio. Tuvo la convicción de que 'sufrir por alguien más necesitado es lo más humano'. A razón de esta creencia, junto con su lucha a favor de los trabajadores agrícolas de los Estados Unidos, se le puede llamar a Cesar Chavez un héroe americano.'