“The Edward M. Kennedy Serve America Act honors both the historic legislative accomplishments of Ted Kennedy and President Obama’s pledge to ‘encourage a renewed spirit of national service for this and future generations.”