“Today, Congress is restoring the law’s intent and its broad protections. By strengthening the ADA, we bring our nation closer to the ideals of equality and opportunity that are both our heritage and our hope.”